Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
I f =, -n (б. ч. австр.), m, n -s, =
1)недоуздок
einem Pferde die Halfter anlegen — взнуздывать лошадь
2)хомут
3)кобура(у седла)
•
•
sich von den Halftern befreien — сбросить с себя хомут ( бремя, тяжесть )
IIсм.Halfer