Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj
зрелый, обдуманный, основательный
nach reiflicher Überlegung ( Erwägung ) — по зрелом размышлении
2. advосновательно
sich etw. reiflich überlegen — основательно обдумать что-л.; взвесить все за и против