Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
сыпать, рассыпать; разбрасывать; рассеивать; посыпать
Blumen (auf den Weg) streuen — усыпать (путь) цветами
Mist streuen — разбрасывать навоз; удобрять поля навозом
Sand streuen — посыпать песком
dem Vieh (Stroh) streuen — положить ( набросать ) скоту соломы (для подстилки)
•
•
Worte in den Wind streuen — бросать слова на ветер
2. vidas Gewehr streut — воен. у винтовки плохая кучность боя
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s
1)посыпка; разбрасывание; рассеивание
2)воен. стрельба с рассеиванием; искусственное рассеивание
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)разбрасывать, рассеивать
2)разбрызгивать
3)рассыпать
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. рассеивать