Поделиться

Толково-фразеологический словарь Михельсона

(иноск. бранн.) — нравственный урод, грубый, неотесанный дурак (намек на уродливость греч. баснописца Эзопа)

Ср. Что я за Езоп такой, чтобы сердиться.

Тургенев. Разговор на большой дороге.

Ср. Зоилы берегов Невы

Достоинства от вас Хвостову не убудет:

Он вам на зло и был, и есть, и будет

Эзопом с ног до головы.

Кн. П.А. Вяземский. Эпиграмма.

Ср. C'est un ésope — это уродливый горбун.

Ср. лат. Aesopus — безобразный человек.

См. эзоп.

См. от головы до пятки.

См. эзоп

Толковый словарь Ушакова

ЕЗОП (или эзоп), езопа, муж. (ирон. устар.).

1. Несуразный человек, со странностями, говорящий непонятно (разг.). «Что я за езоп такой, чтобы сердиться!» А.Тургенев.

2. Человек, преим. писатель, пользующийся иносказаниями для избежания неприятностей, цензурных преследований (публиц.). «Нескончаемое езопство, до того вошедшее в обиход, что нередко сам езопствующий перестает сознавать себя езопом.» Салтыков-Щедрин. (От собственного имени древнегреческого баснописца Эзопа).