Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m
человеческий разум
der gesunde Menschenverstand — здравый смысл
dem gesunden Menschenverstand zuwider — вопреки здравому смыслу, вопреки рассудку
des gesunden Menschenverstandes spotten — противоречить здравому смыслу
für den Menschenverstand unfaßbar — уму непостижимо