Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

f =, -n

1)(полукруглые) скобки

in Parenthese setzen — заключить в скобки

2)лит., лингв. вставка, внесение

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)вводное слово; вводное предложение

2)скобка

parenthèse ronde — круглая скобка

parenthèse figurée — фигурная скобка

ouvrir, [fermer] la parenthèse — открыть, [закрыть] скобки

par parenthèse, entre parenthèses — 1) в скобках 2) перен. между прочим, мимоходом

3)разг. отступление, отклонение

ouvrir une parenthèse — сделать отступление

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

f

парантез, фигурная скобка