Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi D и sich ziemen
подобать, приличествовать; надлежать
es ziemt sich nicht für dich — это тебе не подобает; тебе не положено
es ziemt mir nicht, darüber zu urteilen — я не смею ( мне не положено ) судить об этом
er weiß (nicht), was sich ziemt — он (не) знает, как себя вести