Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * vi mit D
1)тесно ( непосредственно ) примыкать(к чему-л.)
die Insel hing früher mit dem Festland zusammen — раньше остров тесно примыкал к материку ( был частью материка )
die beiden ( die zwei ) hängen wie die Kletten zusammen ≈ разг. они неразлучные друзья; их водой не разольёшь
2)находиться в связи, быть связанным(с чем-л.)
das hängt damit zusammen, daß... — это связано с тем, что...
2. vtповесить рядом ( вместе )(друг с другом)