Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
фр. n -s,-s
колыбель
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)люлька; колыбель(также перен.)
au berceau — в раннем детстве
dès le berceau, au sortir du berceau — с колыбели, с раннего возраста
•
•
étouffer le monstre au berceau — пресечь зло в корне
2)беседка
3)
(voûte en) berceau — арка; цилиндрический свод
en berceau — сводчатый
4)подмоторная рама
5)мор. спусковые салазки
6)тележка, каретка; лоткообразный держатель; плита пресса
7)
berceau lavoir — лоток(для промывания золотоносного песка)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
berceau m fr v. <
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
berceaum fr v.bersò
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
фр.
см.bersò
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
(подвесная) люлька
- berceau hydrométrique
- berceau de montage- berceau porteur
- berceau de secours
- berceau de sécurité