Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — судачить, осуждать
Ср. Около столика, в барской гостиной,
Дамы уселись вокруг
И занялися беседой невинной:
Косточки моют у близких подруг.
Н. Стружкин. Деловое время.
Ср. Когда мы таким образом (называя кого — или дураком, или подлецом) перемывали всем нашим знакомым косточки... разговор на минуту замолк.
Гл. Успенский. Из деревенского дневника.
Ср. Она совершенно уверена, что я в настоящую минуту добела перемываю с вами косточки наших ближних.
Салтыков. Губернские оч. 7. Корепанов.
Ср. И промывали же они ей косточки: каких сплеток не выдумывали... чтоб как-нибудь доброе имя ее порочить.
П.И. Мельников. Бабушкины россказни. 2.
См. по косточкам разобрать.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
(кому-л.;
разг.) to pull to pieces, to gossip about