Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — не задеть бы кого (чьего-либо самолюбия); намек на басню Крылова "Гуси"
Можно бы про это песню спеть,
Да чтоб кого по уху не задеть.
посл.
Ср. Баснь эту можно бы и боле пояснить, —
Да чтоб гусей не раздразнить.
Крылов. Гуси.
См. сказал бы словечко, да волк недалечко.