Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — понатореть, навыкнуть (намек на частую усиленную работу, которою руки набивают до мозолей)
Ср. Штабный из немцев... немного набивший себе руку в вице-губернаторстве трех губерний.
П. Боборыкин. Из новых. 2, 1.
См. зубы съесть.