Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — удачно избегнуть беды, выйти невредимым, выпутаться из затруднения
Ср. Il est comme le chat qui tombe toujours sur ses pieds.
См. сух из воды вышел.
«Как кошка всегда на ноги падать»
Как кошка всегда на ноги падать в энциклопедиях