«Сакля»

название жилых домов у туземцев Кавказа — мингрельцев, имеретин и др. С. мингрельская — дощатый дом, иногда с черепичной крышей, разделенный на 2 или 3 небольшие комнаты. У зажиточного мингрельца или имеретина обыкновенно две С.: одна парадная, чистая, для самого хозяина или для гостей, часто с дощатым полом, камином, балконом, тахтами по стенам; другая С. — простая, черная, покрытая копотью внутри, с земляным полом; здесь варится пища в котле над костром; в этой С. проводит большую часть дня семья хозяина. Как та, так и другая С. не отличаются прочностью: обыкновенно дощатые, они не держат тепла и в холодное время семья согревается у костра или камина.

(от груз. сахли — дом)

русское название жилища горцев Кавказа. С. обычно каменные (особенно в Дагестанской АССР и Чечено-Ингушской АССР), глинобитные или из саманного кирпича, с плоской крышей. Наиболее характерно террасообразное расположение С. на горном склоне (при этом их задние стены образует скрытый вертикально склон горы, а крыша одной С. может служить двором для другой, расположенной выше). Древнейший тип С. — однокамерное жилище без окон, с земляным полом, открытым очагом посредине и дымовым отверстием в крыше. Современные С. — многокомнатные, с дощатым полом, камином или железной печью; многие электрифицированы и радиофицированы.

1. са́кля;
2. са́кли;
3. са́кли;
4. са́клей;
5. са́кле;
6. са́клям;
7. са́клю;
8. са́кли;
9. са́клей;
10. са́клею;
11. са́клями;
12. са́кле;
13. са́клях.

жен., кавк. хижина, землянка; битая, плетневая или турлучная избушка, хата.

СА́КЛЯ, -и, род. мн. -ей, жен. Русское название жилища кавказских горцев.

-и, ж.

Название жилища кавказских горцев, принятое у русских.

В большом ауле, под горою, Близ саклей дымных и простых, Черкесы позднею порою Сидят. Лермонтов, Кавказский пленник.

[Груз saxli]

СА́КЛЯ, сакли, род. мн. -ей, жен. (груз. sachli). Хижина, жилище кавказских горцев. «За неимением комнаты для проезжающих на станции, нам отвели ночлег в дымной сакле.» Лермонтов.

ж.

Русское название жилища кавказских горцев.

САКЛЯ (от груз. сахли - дом) - каменное, глинобитное или саманное жилище горцев Кавказа.

САКЛЯ (от грузинского сахли - дом), каменное, глинобитное или саманное жилище горцев Кавказа.

са́кля "дом у горских народностей Кавказа". Из груз. saχli "дом", ингуш. sаχl (Эркерт 79); см. Преобр. II, 245. По мнению Локоча (143), из тюрк.

жен. saklya (кавказское жилище в горах)

ж.

saklia f(logis des montagnards du Caucase)

ж. (род. п. мн. са́клей)

saklia f(vivienda de los montañeses del Cáucaso)

ж.

saklia(casa rustica nel Caucaso)

СА́КЛЯ -и; ж. [груз. saxli - дом]. У горцев Кавказа: каменная, глинобитная или саманная хижина.

* * *

(от груз. сахли — дом), каменное, глинобитное или саманное жилище с плоской крышей горцев Кавказа.

* * *

СА́КЛЯ (от груз. сахли — дом), каменное, глинобитное или саманное жилище горцев Кавказа.