Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
I* vt
переносить, сносить, выносить, терпеть, выдерживать
ich ertrage es nicht länger — я больше не могу терпеть
das ist einfach nicht mehr zu ertragen — это невозможно дальше выносить ( терпеть ), это невыносимо
er ist nicht zu ertragen — он невыносим
II* vt уст.давать ( приносить ) доход