Толково-фразеологический словарь Михельсона
на него (иноск.) — ничего с ним не поделаешь (суда не найдешь, не судят)
Ср. "На пословицу, на дурака да на правду — и суда нет".
Ср. "Беда — скуда: нет на нее суда".
Ср. Беда — скуда/, в суд пойдешь, ничего не найдешь.