Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adv
1)особенно, в особенности; главным образом
2)уст. сразу, одновременно
2. cjтем более что; так как
ich kann es ihm nicht abschlagen, zumal (da) er immer so gefällig ist — я не могу ему отказать, так как ( тем более что ) он всегда очень любезен
zumal wenn — тем более ( особенно ) если
wir besuchen ihn gern, zumal (wenn) auch sein Bruder dabei ist — мы с удовольствием навещаем его, тем более ( особенно ) если при этом бывает его брат