«Инок»

(жен. р. инокиня, прежде инока) — то же, что монах, собств. "одинокий" (инокни), прямой перевод греческого μοναχός (женск. p. μοναχή, сравн. с μόνος, μόνη). "Инок наречется, понеже един беседует к Богу день и нощь" (Пандекты Никона Черногорца).

то же, что монах (в православии).

1. и́нок;
2. и́ноки;
3. и́нока;
4. и́ноков;
5. и́ноку;
6. и́нокам;
7. и́нока;
8. и́ноков;
9. и́ноком;
10. и́ноками;
11. и́ноке;
12. и́ноках.

муж. монах, чернец, черноризец; отшельник, пустыножитель. Инокиня жен. иногда инока, иночка, монахиня, черница. Иноков, инокинин, ему или ей принадлежащий. Иноческий, сану монаха свойственый, сродный. Иночество ср. монашество: состоянье инока и

| собир. иноческое братство. Иноковать, иночествовать, быть иноком, в сане ·смст. Инокожительный, назначенный для жительства иноков.

И́НОК, -а, муж. Православный монах.

| жен. инокиня, -и, род. мн. -инь.

| прил. иноческий, -ая, -ое. И. сан.

-а, м. устар. Монах.

[Григорий:] А я от отроческих лет По келиям скитаюсь, бедный инок! Пушкин, Борис Годунов.

И́НОК, инока, муж. (церк., книжн.). То же, что монах.

м.

Монах (в православии).

ИНОК - одно из названий православного монаха; инокиня - монахиня.

и́нок "монах", и́ноки́ня "монашенка", др.-русск., цслав. инокъ, инокыни. Калька греч. μοναχός, μοναχή, образованная от inъ "один", ср. гот. ainaha "единственный", лат. ūnicus; см. Фик I, 366; Мi. ЕW 96; Торп 3; В. Шульце, KZ 45. 333.

муж.;
церк. coenobite, Enochм. monk.

м.

moine m, nonne f, religieux m, religieuse f

м. уст.

monje m, religioso m

м.

monaco, frate

И́НОК -а; м. Православный монах. Стать иноком.

◁ И́нокиня, -и; ж. И. низко поклонилась, крестясь. И́ноческий, -ая, -ое. И. чин. И-ая жизнь. И́ночество, -а; ср. Принять и.

* * *

одно из названий православного монаха; инокиня — монахиня.

* * *

И́НОК, одно из названий православного монаха; инокиня — монахиня.