Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1)wirklich; tatsächlich(фактический)
2)(годный) gültig, tauglich
3)(эффективный) effektiv; wirksam
4)
действительный залог грам. — Aktiv n
•
•
действительная (военная) служба — aktiver Wehrdienst
действительный член (общества) — ordentliches Mitglied, Vollmitglied n
действительный статский советник ист. — wirklicher Staatsrat m (умл.)