Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)тк. sg авторитет; влияние; уважение; престиж
Autorität genießen — пользоваться авторитетом
die Autorität wahren — сохранять авторитет, оберегать авторитет
an Autorität gewinnen — поднять свой авторитет
an Autorität verlieren — подорвать свой авторитет
2)тк. sg власть, власти
die gesetzliche Autorität — законные власти
Autorität, nicht Majorität — не большинство, а авторитетное меньшинство, не демократия, а автократия(реакционный политический лозунг)
3)авторитет, корифей(в какой-л. науке)
als Autorität gelten — считаться ( слыть ) авторитетом