«zügig»

1. adj

1)хорошо поставленный(о работе и т. п.); (ведущийся) в хорошем темпе; непрерывный

ein zügiger Aufbau — широкое ( развёрнутое ) строительство

in zügiger Bewegung sein — находиться в непрерывном движении

eine zügige Handschrift — размашистый почерк

2)тех. тугой(напр., о посадке)

3)тех. плавный(напр., о включении сцепления)

4)швейц. модный, ходкий, пользующийся спросом ( успехом )

быстро, моментально

die Arbeit geht zügig voran — работа продвигается быстро

1. adj

1)продуваемый, открытый для сквозняков

das ist eine zugige Baracke — в этом бараке всегда сквозит ( сквозняк )

2)тех. тягучий

3)швейц. эластичный, упругий

4)швейц. изощрённый, вычурный; деланный, неестественный

на сквозном ветру, на сквозняке

плавный