Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1.
part IIотentgegensetzen (sich)
2. part adjпротивоположный, обратный; встречный(о ветре)
im entgegengesetztn Fall(e) — в противном случае
in entgegengesetzter Richtung — в обратном ( противоположном ) направлении, в обратную сторону
im entgegengesetzten Sinne — в обратном смысле
3. part advв противоположном направления
die Lage entwickelte sich entgegengesetzt, als er angenommen hatte — события развивались не так, как он ранее предполагал
die Lage entwickelte sich entgegengesetzt, (so) wie er angenommen hatte — события развивались совсем иначе, как он и предполагал
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
противоположный