Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
*
j-m etw. angedeihen lassen — оказывать, предоставлять кому-л. что-л.
j-m eine gute Ausbildung angedeihen lassen — дать кому-л. хорошее образование
j-m Nachsicht angedeihen lassen — проявлять снисхождение к кому-л.
j-m seinen Schutz angedeihen lassen — оказывать покровительство кому-л., брать кого-л. под защиту