Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f
1)дальность действия; дальнобойность(орудия)
2)перен. значение, важность
er ist sich der Tragweite seiner Handlung nicht bewußt — он не сознаёт всего значения ( возможных последствий ) своих действий
ein Umstand von nicht geringer Tragweite — немаловажное обстоятельство