Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
Iadj
сносный, терпимый
es ist (gerade) noch erträglich — это ещё более или менее сносно ( терпимо )
mir geht es erträglich — я живу ( мой дела идут ) сносно ( ничего )
ich stehe ganz erträglich mit ihm — я с ним в довольно хороших отношениях
IIadjдоходный, прибыльный; дающий высокий урожай