«darunter»

darunter в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

(darunter, разг. drunter) pron adv

1)под этим ( тем, ним, ней, ними ); под это ( то, него, неё, них )

was ist darunter (unter dem Deckel)? — что под ней(под крышкой)?

es geht alles drunter und drüber — всё идёт кувырком

2)среди них; в том числе

darunter (unter den Versammelten) waren viele Jugendliche — среди них(собравшихся) было много молодёжи

3)меньше, ниже (этого)

Eintrittskarten zum Preis von zehn Mark und darunter — билеты по десять марок и дешевле ( и ниже )

Kinder von fünf Jahren und darunter — дети пяти лет и моложе

4) перевод зависит от управления русского глагола

was verstehen Sie darunter — что вы под этим понимаете?