Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
1)причина
keine Wirkung ohne Ursache — нет действия ( следствия ) без причины
der Ursache auf den Grund gehen ( kommen ) — выяснять ( выяснить ) причину
2)основание, повод; импульс; мотив, предлог; претекст
aus welcher Ursache? — на каком основании?, по какому поводу?; почему?
keine Ursache — не стоит (благодарности), не за что(в ответ на благодарность); пожалуйста(в ответ на извинение)
ohne alle Ursache — без всякого повода