«Салазки своротить»

(иноск.) — сильно ударить в лицо

Ср. "Он так его хватил, что салазки своротил".

Салазки (тамб., иноск. шут.) — скулы (намек на набок свороченные салазки — ручные санки).