Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vi D
устранять затруднения ( недостатки ); помогать(в беде)
einem Bedürfnis abhelfen — удовлетворить потребность
dem Elend abhelfen — принять меры против нищеты ( против бедственного положения )
der Krankheit abhelfen — побороть болезнь, справиться с болезнью
dem Übel abhelfen — преодолеть трудность, устранить недостаток
dem konnte man abhelfen, dem ist leicht abzuhelfen — этому легко помочь, это легко уладить