Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1.
part IIотanspannen
2. part adjнапряжённый
mit angespannter Aufmerksamkeit — с напряжённым вниманием, напряжённо(слушать, всматриваться)
3. part advнапряжённо
angespannt arbeiten — работать с полным напряжением сил