Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
an etw. (D) zugrunde gehen — гибнуть, погибать(от чего-л., из-за чего-л.)
er wird nicht zugrunde gehen — он не пропадёт
j-n zugrunde richten — (по)губить кого-л.; разорить кого-л.
sich mit etw. (D) ( durch etw.(A) ) zugrunde richten — погубить ( загубить ) себя чем-л.
einer Sache (D) etw. zugrunde legen — положить что-л. в основу чего-л.
einer Sache (D) zugrunde liegen — лежать в основе чего-л.