Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
pron indef
оба, обе; и тот и другой, и та и другая
beide Knaben — оба мальчика
beide Schülerinnen — обе ученицы
beide jungen Leute — оба молодых человека
beide Male — оба раза
die beiden — оба, обе
wir beide(n) — мы оба ( обе ), мы с вами ( с тобой )
alle beide — оба; и тот и другой
einer von beiden — один из двух
eins von beiden — одно из двух
keiner von beiden — ни тот ни другой
es mit beiden (Parteien) halten — двурушничать, служить и нашим и вашим