Поделиться

Малый академический словарь

нареч. к властный.

Мысли уносят его [Крайнева] далеко от событий сегодняшнего дня. Но действительность властно напоминает о себе. В. Попов, Сталь и шлак.

— Еще раз требую, — властно сказал Киселев, — чтобы вы назвали себя. Паустовский, Северная повесть.

Толковый словарь Ефремовой

I

нареч. качеств.

1.

Повелевая кем-либо, распоряжаясь чем-либо.

отт. перен. Оказывая определённое воздействие, подчиняя себе; влиятельно, авторитетно.

2.

Выражая склонность повелевать или свидетельствуя об этом.

II

предик.

Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как оказывающих определённое воздействие, подчиняющих себе.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

impérieusement

жизнь властно напомнила ему о себе — la vie l'a ramené impérieusement à la réalité

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

нареч.

autoritariamente, imperiosamente