Малый академический словарь
нареч. к галантный.
Он порылся в бумагах и с любезной улыбкой галантно возвратил мне мое прошение. Скиталец, Этапы.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Изысканно вежливо, чрезвычайно учтиво (обычно по отношению к женщине).
2.
Выражая изысканную вежливость, чрезвычайную учтивость или свидетельствуя об этом.
II
предик.Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков - обычно по отношению к женщине - как изысканно вежливых, чрезвычайно учтивых.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
galamment
галантно раскланяться — saluer galamment
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
galantemente, con galantería
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
galantemente, con galanteria