Малый академический словарь
нареч. к бережливый.
Бережливо расходовать топливо.
□
Надо, чтоб каждый из нас понимал, как тонко кружево души, как нежно и бережно следует относиться к ней. М. Горький, Леонид Андреев.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
1.
Расчётливо, экономно, аккуратно.
2.
перен.Заботливо, внимательно, осторожно.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. economicallyбережлив|о - economically, thriftily;
~ расходовать средства husband one`s resources;
~ость ж. thrift, economy, husbandry;
~ый thrifty, economical;
она очень ~ая хозяйка she is a very careful housewife*.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
avec économie, parcimonieusement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
1)económicamente, con economía, parcamente
2) см.бережно
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
1)(экономно) con parsimonia / economia
2)(осторожно) con cautela
3)(заботливо) con premura / riguardo