Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)одновременный, параллельный, синхронный; совместный
simultan spielen — шахм. давать сеанс одновременной игры
2)общий(напр., для различных религий, вероисповеданий)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
одновременный; параллельный
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. одновременный