«schmettern»

1. vt

швырять, бросать, кидать

den Tennisball schmettern — ударить мяч сильным смэшем(теннис)

die Tür ins Schloß schmettern — со стуком захлопнуть дверь

etw. in Stücke schmettern — (с грохотом) разбить что-л. вдребезги

j-n, etw. zu Boden schmettern — швырнуть ( бросить ) кого-л., что-л. на землю; сразить кого-л.

•
•

einen schmettern — разг. опрокинуть рюмочку

wir wollen eins schmettern — споём песню

греметь, оглушительно звучать; петь, заливаться(о птицах)

die Trompeten schmetterten — трубы громко трубили