Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
In Geschosses, Geschosse
1)снаряд; пуля; поэт. стрела; копьё, воен. ав. ракета
atomares ( atomisches ) Geschoß — атомный снаряд
ballistisches Geschoß — баллистический снаряд
ferngelenktes ( ferngesteuertes ) Geschoß — управляемый ( управляемый по радио, телеуправляемый ) снаряд
flügelstabilisiertes Geschoß — снаряд, стабилизируемый оперением; оперённый снаряд
konventionelles Geschoß — обычный снаряд, снаряд обычной ( "классической" ) артиллерии
kumulatives Geschoß — кумулятивный снаряд
mattes Geschoß — пуля на излёте
panzerdurchschlagendes Geschoß — бронебойный снаряд
radargelenktes Geschoß — радиоуправляемый снаряд
vorzeichnendes Geschoß — трассирующий снаряд, трассирующая пуля
zielsuchendes Geschoß — самонаводящийся снаряд
Geschoß mit Minenwirkung — снаряд фугасного действия
Geschoß mit Stabilisierungsflächen — оперённый снаряд
2)физ. бомбардирующая частица
3)бот. черенок
IIn Geschosses, Geschosseэтаж; ярус
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
I n
этаж; ярус
II nснаряд; ракета; пуля
- ballistisches Geschoß
- ferngesteuertes Geschoß- interkontinentales ballistisches GeschoßIII n
малогабаритный прокладчик утка, микрочелнок