Малый академический словарь
нареч. к выразительный (в 1 знач.).
Читая громко и выразительно, Алеша стремился донести детям всю непередаваемую красоту авторского стиля. Пермитин, Первая любовь.
Мы проговорили до тех пор, пока дежурная сестра, появившаяся на пороге, выразительно развела руками. Каверин, Открытая книга.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Живо, непосредственно отражая внутреннее состояние человека, его чувства, настроение (обычно о лице, глазах и т.п.).
2.
перен.Ясно, образно раскрывая, передавая что-либо (мысль, характер и т.п.).
3.
перен.Намеренно подчеркивая то, что хотят сообщить, передать.
II
предик.Оценочная характеристика чего-либо как ярко, образно раскрывающего что-либо, передающего мысль, характер.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ad. expressively
Большой французско-русский и русско-французский словарь
expressivement, d'une manière expressive; d'une façon suggestive(многозначительно)
выразительно посмотреть — regarder d'une manière expressive
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
expresivamente, de manera expresiva, con expresión; con efusión
вырази́тельно взгляну́ть (на кого-либо) — mirar expresivamente (a)