Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * vi (bei D)
производить действие ( впечатление ), (воз)действовать(на кого-л. - о средствах, обещаниях)
diese Ausreden verfangen bei mir nicht mehr — этим отговоркам я уже больше не верю
es will nicht verfangen — это не помогает, всё бесполезно
2. * (sich)запутываться(тж. перен.)
der Wind hat sich im Schornstein verfangen — ветер ворвался в трубу ( воет в трубе )