Малый академический словарь
-лю́юсь, -лю́ешься; несов.
1.
(сов. намалеваться). прост.
Грубо красить, мазать свое лицо.
2.
страд. к малевать.
Толковый словарь Ушакова
МАЛЕВА́ТЬСЯ, малююсь, малюешься, несовер. (разг. пренебр.).
1. страд. к малевать (обл.).
2. (совер. намалеваться). То же, что мазаться во 2 знач.
Толковый словарь Ефремовой
несов. неперех. разг.
1.
Неумеренно пользоваться косметикой; краситься.
2.
страд. к гл. малевать
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов. прост.
embadurnarse
Энциклопедический словарь
МАЛЕВА́ТЬСЯ -лю́юсь, -лю́ешься; нсв. (св. намалева́ться). Разг.-сниж. Накладывать на лицо краску, грим и т.п.; краситься (обычно ярко, вульгарно). М. перед зеркалом. Очень долго м.