Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi разг.
лечиться различными домашними средствами
an j-m herumdoktern — пробовать на ком-л. домашние средства лечения
an etw. (D) herumdoktern — пытаться неумело чинить что-л.; возиться с чем-л.; халтурить