Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
давать права гражданства(кому-л.); принимать в гражданство ( в подданство )
die Familie ist hier seit langem eingebürgert — эта семья поселилась здесь давно
2.(sich)1)получать права гражданства, натурализоваться
2)укореняться; входить в обычай
ein Fremdwort hat sich eingebürgert — иностранное слово вошло в употребление ( укоренилось в языке )