Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)рел., поэт. небесный, райский
himmlische Gefilde — райские поля
die himmlischen Gewalten ( Mächte ) — силы небесные
himmlisches Reich — царство небесное
2)перен. райский; небесный(уст., поэт.); восхитительный, чудесный, дивный
himmlische Geduld — ангельское терпение
himmlische Schönheit — божественная красота
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. небесный