Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)недружелюбный, неприветливый, нелюбезный, неласковый; негостеприимный
unfreundliche Absichten — недобрые намерения
ein unfreundlicher Akt — недружественный акт
ein unfreundliches Aussehen — угрюмый вид
2)пасмурный, хмурый(напр., о погоде)
ein unfreundliches Zimmer — неуютная комната