Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n
бобовая солома
•
•
dumm wie Bohnenstroh ≈ разг. набитый дурак, дурак дураком; глуп(ый) как сивый мерин
grob wie Bohnenstroh ≈ разг. грубый как извозчик
für alte Schuld nimm Bohnenstroh ≈ посл. с паршивой овцы хоть шерсти клок