Малый академический словарь
нареч. к неслышный.
И дышит он [во сне] неслышно, как цветок. Панова, Сережа.
Телега идет неслышно. Осень до краев засыпала колею сероватыми мягкими листьями. Песков, Шаги по росе.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
Не производя шума; тихо, бесшумно.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
inaudible
Большой французско-русский и русско-французский словарь
sans bruit; légèrement(легко)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
sin ruido, silenciosamente; ligeramente(легко)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
pian piano, senza (far) rumore, senza farsi sentire
неслышно войти — entrare silenziosamente