Малый академический словарь
нареч. к пагубный.
— Вы человек больной, у вас слабые легкие, на вас может пагубно отразиться долговременное пребывание в сырых и темных штреках. Катаев, Катакомбы.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.Угрожая неприятностями, бедствием, ведя к гибели; губительно.
II
предик.Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как очень вредных, губительных.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
пагубно отразиться, сказаться на ком-либо, на чем-либо — avoir un effet funeste sur qn, sur qch
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
perniciosamente, perjudicialmente
па́губно отрази́ться (на +предл. п.) — tener nefastas consecuencias (para)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
funestamente, in modo funesto / deleterio / esiziale
отразиться / сказаться пагубно на чем / ком-л. — avere un effetto funesto / pernicioso(su qc, qd)