Малый академический словарь
нареч. к топорный (во 2 знач.).
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.Грубо; неискусно.
II
предик.Оценочная характеристика исполнения чего-либо как грубого, неискусного.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар. разг.
rozzamente; grossolanamente, alla grossa
это сделано топорно — è fatto con l'ascia