Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
mod adv
странным образом; как ни странно
merkwürdigerweise war es richtig — как ни странно, это было правильно; странное дело, это оказалось правильным
«merkwürdigerweise»
merkwürdigerweise в энциклопедиях